Sunday, April 9, 2017

walk at the west ridge, Wang wei 壟西行 王維

ten miles a horse
five miles a whip
letters arrive the army of capital protection
'Xiong Nu' encircles the 'Jiu Quan' (a location name)
'Guan' mountain is flying the snow
the fire of great wall is out of smoke

十里一走馬,五里一揚鞭
都護軍書至,匈奴圍酒泉
關山正飛雪,烽火斷無煙


No comments:

Post a Comment