Wednesday, November 21, 2018

Write to 'Ling Che Shang Ren' (name of a monk) 送靈澈上人 劉長卿

copyright © Translated by Yiwei, Huang

written by Liu Chang Qing

temples in the deep bamboo forest
         bells ringing at the late evening
lotuses, and a bamboo hat with the sunset
          towards the green mountains,
 my friend goes back alone to a far place

蒼蒼竹林寺
杳杳鐘聲晚
荷笠帶夕陽
青山獨歸遠

No comments:

Post a Comment