Tuesday, January 3, 2017

'jue ju' (brilliant lines), by Du fu 绝句 杜甫

two orioles chant on jade willows
one line of egrets fly above the green sky
through the window are snow on west mountains for a thousand autumns
near the door the East Wu has boats going to a million feet

兩個黃鸝鳴翠柳
一行白鷺上青天
窗含西嶺千秋雪

門泊東吳萬里船


No comments:

Post a Comment