Thursday, March 30, 2017

'Hui chong' spring river late scene, Su shi 惠崇春江晚景 苏轼

out of bamboo trees are two branches of peach flowers
the duck first aware of the water going to turn warm in the river of spring
'lou hao' (a plant) full of the ground sprouts of 'lu' is short
it is just the time that the puffer willing to float

竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。



No comments:

Post a Comment