Wednesday, March 8, 2017

the stage of zither, Du fu 琴台 杜甫

'mao ling' got sickness,
he is still loving 'zhuo wen jun'.
the shop of wine at human's world,
the stage of zither clouds above in the evening.
wild flower remains precious dimples,
creeping weed shows the silk skirt,
the returned male phoenix seeks for the female's intention,
this love is so few and haven't heard again.

茂陵多病後,尚愛卓文君。
酒肆人間世,琴台日暮雲。
野花留寶靨,蔓草見羅裙。
歸鳳求凰意,寥寥不復聞。

















No comments:

Post a Comment