autumn thought sent to 'Zi you', Huang ting jian 秋思寄子由 黃庭堅

yellow falling onto the mountain and river knows the time of late autumn
small insects urge the women to work hard for the winter clothes
old pine knows the world well lying the cloud gully
fastened to the 'Cang' river and there are no ten thousand bulls (to pull them)

黃落山川知晚秋，小蟲催女獻功裘。
老松閱世臥雲壑，挽著滄江無萬牛。

Reading voice:
http://vocaroo.com/i/s07EicXEWqmx