Friday, April 7, 2017

blows 'Sheng' from next door, Lang shi yuan 聽鄰家吹笙 朗士元

sounds like phoenix above the colorful cloud
does not know whose home over the wall
door after door locked there is no place to seek
seems have thousands of green peach trees blossom

鳳吹聲如隔彩霞,不知牆外是誰家。
重門深鎖無尋處,疑有碧桃千樹花。


No comments:

Post a Comment