Listen to the Chinese zither , Li duan (听筝，李端）

Tang: Li Duan

warbling zither, golden millet frets
playing hands in the front of the jade house
to draw Mr. Zhou's attention
deliberately stroke the wrong strings

Original Chinese：

 听筝

（唐）李端

鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。