Friday, August 4, 2017

Spring Day, Zhu xi (春日,宋·朱熹)

Spring Day

Song· Zhu xi

on beautiful day I seek for the fragrant plants along the Si river side
the endless view is new at a time
waiting in leisure I recognize the east wind's face
thousands of violet and red flowers everywhere at the spring

Chinese:

春日

宋·朱熹

胜日尋芳泗水濱
無邊光景一時新
等閒識得東風面
萬紫千紅總是春


No comments:

Post a Comment