pass by the watershed, Wen ting jun 過分水嶺 溫庭筠

the stream seems to have emotion,
accompanies me for three days after entering this mountain.
end of the mountain is the place to say farewell,
stay with water's sound overnight and not willing to go.

溪水無情似有情，入山三日得同行。
嶺頭便是分頭處，惜別潺湲一夜聲。