Friday, April 14, 2017

Gold mountain late view, Qin guan 金山晚眺 秦觀

west ferry entry of the river the moon is at the beginning 'Xian'
(means the moon is like a hook)
the steam everywhere up to the sky
the islet and white sand are hard to distinguish
the lamp light should be from the fishing boats

西津江口月初弦,水氣昏昏上接天。
清渚白沙茫不辨,只應燈火是漁船。


No comments:

Post a Comment