warblers over the river sit alone and listen
hold the wine watch flowers and miss my brothers
in "Du Ling"(hometown) at 'cold food' (a Chinese festival) the grass green
雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐听
把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青
Friday, June 9, 2017
At 'cold food' send to the capital brothers, Wei ying wu 寒食寄京師諸弟 韋應物
fire banned in the room cold and empty in the rain
warblers over the river sit alone and listen
hold the wine watch flowers and miss my brothers
in "Du Ling"(hometown) at 'cold food' (a Chinese festival) the grass green
雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐听
把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青
warblers over the river sit alone and listen
hold the wine watch flowers and miss my brothers
in "Du Ling"(hometown) at 'cold food' (a Chinese festival) the grass green
雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐听
把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
the Tough Road Tang· Li bai gold cups of clear wine for ten thousand litres jade plates of precious delicacies worth thousands of coin ... -
copyright © Translated by Yiwei, Huang at the foreign town as a lonely guest my homesickness doubles once the festivals come I heard fr... -
This haiku is from Michael Dylan Welch evening news-- the skies of Oman we cannot see Followed is my translation (There ...
No comments:
Post a Comment