Cheng Du song, Zhang ji (成都曲 張籍)

beautiful river near the west has smoke water green
new rain at the head of mountain where litchis turn mature
ten thousand miles along the bridge there are wine hotels
whose hotel is the traveler's favorite?

___________________________________

"Cheng Du is a nice place! "

Original Chinese:

成都曲  張籍

錦江近西煙水綠
新雨山頭荔枝熟
萬里橋邊多酒家
遊人愛向誰家宿？